El Dinero No Es Malo

El amor al dinero es la raíz del mal 

Por el amor al dinero es la raíz de todos los males .... 
1 Timoteo 6:10 

Mateo 06:24
Hay más de 100 expresiones idiomáticas comunes en el idioma Inglés que tienen su origen en el Autorizado (King James) versión de la Biblia (1611): un testimonio del impacto de esa traducción. Por desgracia, no todas las frases tomadas de la Biblia en Inglés se han incorporado con precisión en Inglés conversación cultural. 
Un ejemplo es una frase en 1 Timoteo 6:10: "Porque el amor al dinero es la raíz de todos los males". Con demasiada frecuencia, se repite erróneamente: "El dinero es la raíz de todo mal." El primer error es obvia: No es el dinero en sí, sino el amor al dinero que es el problema. El dinero, como el fuego, es una entidad amoral. Su impacto, para bien o para mal, depende de cómo se utiliza, no en la cosa misma. El segundo error es más sutil. El texto original del versículo dice que el amor al dinero es la raíz de "todos los males", no "todo mal". Casi todas las versiones modernas de la Biblia traducen "todos los males" como "todo tipo / clase de mal." Así que el dinero no es la fuente de todos los males, pero el amor de dinero puede dar lugar a varios tipos de mal. 

El dinero es un regalo de Dios. Como mayordomo de sus dones, el propósito de utilizar el dinero de una manera que conduce a todo tipo de bien. 

Podemos amar el dinero sin tener que, del mismo modo que podamos tener dinero sin amarla. 

JC Ryle 

No hay comentarios:

Publicar un comentario